When clicked, it opens FossaGuard compose dialog with the content of the selected email and the options to encrypt and to sign the replied (forwarded) message.
You should click on the email to view content to be able to access the bar and reply (or forward) the specific email from the thread.